processus de réparation de balle